It was the cause of great controversy in 17th-century Britain – all thanks to a single typo that seemingly encouraged infidelity.
This is the “Wicked Bible” of 1631, so called because the printers omitted the word “not” in the Seventh Commandment so that it reads: “Thou shalt commit adultery”. The offending passage, from Exodus 20:14, is pictured.
The book was co-published by Robert Barker, printer of the first edition of the King James Bible. As one of the royal printers, the mistake drew the attention and scorn of Charles I (pictured) and the Archbishop of Canterbury.
Barker and fellow publisher Martin Lucas were heavily fined and all 1,000 copies of the Wicked Bible were ordered to be destroyed.
It is thought that only a small number remain in existence, including this example at Leicester.
Send suggestions for this series on the treasures, oddities and curiosities owned by universities across the world to firstname.lastname@example.org
Register to continue
Get a month's unlimited access to THE content online. Just register and complete your career summary.
Registration is free and only takes a moment. Once registered you can read a total of 3 articles each month, plus:
- Sign up for the editor's highlights
- Receive World University Rankings news first
- Get job alerts, shortlist jobs and save job searches
- Participate in reader discussions and post comments
Or subscribe for unlimited access to:
- Unlimited access to news, views, insights & reviews
- Digital editions
- Digital access to THE’s university and college rankings analysis
Already registered or a current subscriber? Sign in now