Odds and quads - 25 July 2013

The notebooks of Lieutenant William Dawes (1762-1836), part of the special collections at Soas, University of London, are a major source of information about one of the many indigenous languages of Australia

July 25, 2013

Born in Portsmouth, Dawes joined the Royal Marines at 17, fought in the American Revolutionary War and gained recognition as an astronomer. He was recommended by the Astronomer Royal to join the “First Fleet” to New South Wales and monitor a comet expected to appear in the southern hemisphere in 1788.

Once he had reached Sydney and built his observatory, Dawes began to record the local Aboriginal language, Eora. His notebooks go well beyond simple lists of words and include many snippets of conversation that are highly revealing about the cultures, social contexts, personalities and feelings of the people with whom he interacted.

Digitised in 2009, with additional funding from the Hans Rausing Endangered Languages Project and Aboriginal Affairs NSW, the notebooks have since been consulted by several novelists as well as a playwright who is writing a work about Patyegarang, the young woman who helped Dawes document the Eora language.

Send suggestions for this series on the treasures, oddities and curiosities owned by universities across the world to matthew.reisz@tsleducation.com

You've reached your article limit

Register to continue

Registration is free and only takes a moment. Once registered you can read a total of 6 articles each month, plus:

  • Sign up for the editor's highlights
  • Receive World University Rankings news first
  • Get job alerts, shortlist jobs and save job searches
  • Participate in reader discussions and post comments
Register

Have your say

Log in or register to post comments

Featured Jobs

Professor-Keith Cameron Chair of Australian History UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN (UCD)
Senior Procurement Officer UNIVERSITY OF THE WEST OF SCOTLAND
Clinician, Small Animal Emergency Services UNIVERSITY COLLEGE DUBLIN (UCD)
Director COVENTRY UNIVERSITY COLLEGE

Most Commented

question marks PhD study

Selecting the right doctorate is crucial for success. Robert MacIntosh and Kevin O'Gorman share top 10 tips on how to pick a PhD

India, UK, flag

Sir Keith Burnett reflects on what he learned about international students while in India with the UK prime minister

Pencil lying on open diary

Requesting a log of daily activity means that trust between the institution and the scholar has broken down, says Toby Miller

Construction workers erecting barriers

Directly linking non-EU recruitment to award levels in teaching assessment has also been under consideration, sources suggest

Microlight pilot flies with flock of cranes

Reports of UK-based researchers already thinking of moving overseas after Brexit vote