Text as agreed at the 9 Dec Environment Council of the proposed Regulation concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms (link)

十二月 17, 2002

Brussels, 16 Dec 2002

Full text of Document 15460/02

No. prev. doc.: 15178/02 ENV 740 AGRI 301 WTO 168 CONSOM 128 MI 294 CODEC 1595
No. Cion prop.: 12213/02 ENV 501 AGRI 213 WTO 110 CONSOM 79 MI 177 CODEC 1130
11496/01 ENV 418 AGRI 170 WTO 84 CONSOM 59 MI 199 CODEC 825

Subject: Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC

Delegations will find attached (Annex I) the text that now incorporates the compromise agreed by the Environment Council on 9 December 2002.

In order to cover exemptions from traceability and labelling of traces of GMOs in products for processing, Article 7(2) has been re-introduced (cf. 14784/02 ) and paragraphs 7 and 8 of Article 4 have been adapted accordingly.

The review clause has been introduced as the new Article 12 and, as a consequence, the provisions for "entry into force" now figure as Article 13.

This text will undergo legal/linguistic editing in cooperation with the legal services of the EP and will then follow the usual "I/A" procedure for formal adoption by the Council.

The Council and Commission statement in relation to Article 13 is in Annex II to this Note and will be entered in the Council minutes.

[...]

Council Register

请先注册再继续

为何要注册?

  • 注册是免费的,而且十分便捷
  • 注册成功后,您每月可免费阅读3篇文章
  • 订阅我们的邮件
注册
Please 登录 or 注册 to read this article.