France's and Germany's laws on release into environment of genetically modified organisms infringe Directive 90/220: judgment

July 16, 2004

Luxembourg, 15 July 2004

C-419/03, Commission des Communautés européennes contre République française
Judgment of the Court of Justice (Fourth Chamber) on 15 July 2004 (link to English version when available). Full text
Manquement d'État - Non-transposition partielle - Charge de la preuve - Directive 2001/18/CE

The Court ruled:
1) En ne prenant pas, dans le délai prévu, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour transposer dans son droit interne les dispositions de la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, du 12 mars 2001, relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE du Conseil, qui divergent ou vont au-delà de celles de la directive 90/220/CEE du Conseil, du 23 avril 1990, relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement, la République française a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de la directive 2001/18 .
2) Le recours est rejeté pour le surplus.
3) Chaque partie supporte ses propres dépens.

**********

C-420/03, Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne
Judgment of the Court of Justice (Fourth Chamber) on 15 July 2004 (link to English version when available). Full text
Manquement d'État - Non-transposition - Directive 2001/18/CE

The Court ruled:
1) En ne prenant pas, dans le délai prévu, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, du 12 mars 2001, relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE du Conseil, la République fédérale d'Allemagne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directive.
2) La République fédérale d'Allemagne est condamnée aux dépens.

European Court of Justice, judgment 15 July 2004

You've reached your article limit.

Register to continue

Registration is free and only takes a moment. Once registered you can read a total of 3 articles each month, plus:

  • Sign up for the editor's highlights
  • Receive World University Rankings news first
  • Get job alerts, shortlist jobs and save job searches
  • Participate in reader discussions and post comments
Register

Have your say

Log in or register to post comments