Chinese science’s meteoric rise has long prompted questions about whether it will ultimately eclipse the US. Many now see that as inevitable, as Donald Trump wreaks havoc on US science. But might wariness about collaboration hold China back? Tash Mosheim gauged the mood among Shaw Prize laureates in Hong Kong