Leicester butts in with a linguistic claim to fame

April 14, 2006

The Oxford English Dictionary describes it as "an act of exposing one's buttocks" and cites its earliest published use as 1990, writes Tony Tysome.

But researchers for the BBC television programme Balderdash and Piffle have traced the first written record of the word "moonie" back to three years earlier, at Leicester University.

Researchers tipped off by Leicester alumni were able to confirm that the first known use of the word in print appeared in the Leicester student newspaper Ripple , on November 13, 1987.

A notice in the newspaper's Rag Week edition advertises the services of "The Moonie Squad", adding: "For a payment of £3, the bare cheeked boys return to horrify you with their behinds."

Although it is clear that the word was in common use long before the 1980s, no earlier written record has so far been found.

The OED , which uses a different preferred spelling of the word, refers to an extract from Anthony Beevor's Inside the British Army , published in 1990, which describes a sapper captain's anger over one of his officers being "busted for doing a moony" in front of a barmaid. The dictionary entry will be amended in the light of the Leicester discovery.

Ripple 's current editor, Aaron Porter, an English literature student, said he was "delighted" that the newspaper had made a verifiable contribution to the variety and vitality of the English language.

"It is nice to find that we have helped give the word, although humorous, some recognition," he said.

"I take the Oxford English Dictionary as my personal gospel, so I would see no problem now with using the word in an essay," Mr Porter added.

A spokesman for Leicester, which is the base for the national English Association, said: "It is pleasing that the students have continued adding to the richness of the English language."

Leicester's linguistic claim to fame will feature in BBC Two's next screening of Balderdash and Piffle , on Sunday.

You've reached your article limit

Register to continue

Registration is free and only takes a moment. Once registered you can read a total of 6 articles each month, plus:

  • Sign up for the editor's highlights
  • Receive World University Rankings news first
  • Get job alerts, shortlist jobs and save job searches
  • Participate in reader discussions and post comments
Register

Have your say

Log in or register to post comments

Featured Jobs

PhD Position within Marine Structures

Norwegian University Of Science & Technology -ntnu

PhD Position in Biogas-Hydrogen

Norwegian University Of Science & Technology -ntnu

Director, Engineering and IT Learning Unit

The University Of Melbourne
See all jobs

Most Commented

Doctoral study can seem like a 24-7 endeavour, but don't ignore these other opportunities, advise Robert MacIntosh and Kevin O'Gorman

Laurel and Hardy sawing a plank of wood

Working with other academics can be tricky so follow some key rules, say Kevin O'Gorman and Robert MacIntosh

Matthew Brazier illustration (9 February 2017)

How do you defeat Nazis and liars? Focus on the people in earshot, says eminent Holocaust scholar Deborah Lipstadt

Improvement, performance, rankings, success

Phil Baty sets out why the World University Rankings are here to stay – and why that's a good thing

Warwick vice-chancellor Stuart Croft on why his university reluctantly joined the ‘flawed’ teaching excellence framework