Practical acquisition 1

May 20, 2010

I share Anthony Bushell's concern about the decline of modern languages in the UK ("Linguistic isolationism", 13 May). However, I do not subscribe to his view that it is the "great works of European literature" that should form the basis of such degrees.

Of course, there should still be a place for some courses that concentrate on languages' associated cultures. But if the UK wishes to maintain a "place in the European conversation", we should acknowledge that foreign languages also have a functional role that can enhance one's reach in any discipline.

As an A-level student, I was indignant at being required to read Friedrich Schiller when I wanted to be able to write a good application letter for a summer job in Stuttgart. Nothing worse than enforced classical literature to put you off languages, I thought.

I then moved on to what was then an innovative joint degree in mathematics and German. There we read "intensively and extensively in the target language", as Bushell recommends, but using sources such as political manifestos, government economic papers and weekly doses of Der Spiegel.

So am I "ill-equipped" to deal with educated Germans? I have presented papers at German conferences, negotiated successfully with Berlin authorities and even maintained cordial relations with a German mother-in-law. The study of classical literature is a fine and noble pursuit, but there is a wider world of communication to embrace if we wish to encourage modern language acquisition.

David Bowers, Head of learning development University Campus Suffolk.

Already registered?

Sign in now if you are already registered or a current subscriber. Or subscribe for unrestricted access to our digital editions and iPad and iPhone app.

Have your say

Log in or register to post comments

Featured Jobs

Register to continue  

You've enjoyed reading five THE articles this month. Register now to get five more, or subscribe for unrestricted access.

Most Commented

  • Boats docked in Port Hercule, Monaco

Richard Murphy praises a bold effort to halt tax-dodging by the 1 per cent

It’s a question with no easy answer, finds James Derounian

  • James Fryer illustration (19 November 2015)

With no time for proper peer review and with grade inflation inevitable, one academic felt compelled to resign

  • Worker checks thin-film silicon solar module, Truebbach

Asia doubles representation while European countries face varied performance

  • Lisa Mckenzie, Class War Party candidate, Chingford

Anarchist academic reflects on what her recent brush with the law says about threats to academic freedom