Lecturer in the Master of Arts in Translation Programme
The University of Hong Kong 's highest priorities are to create opportunities for the very best academic talents to excel and to advance human knowledge to the benefit of society. We serve the needs of Hong Kong, the wider region and the rest of the world.
Work type: Full-time
Department: School of Chinese (04100)
Categories: Academic-related Staff
Applications are invited for appointment as Lecturer in the Master of Arts in Translation (MAT) programme in the School of Chinese (Ref.: 495503), to commence on September 1, 2019 or as soon as possible thereafter, on a two-year fixed-term basis, with the possibility of renewal.
Applicants should possess a Ph.D. degree in Translation or related areas and 5 years’ post-qualification teaching experience at tertiary level. They should have a proven track record of excellence in teaching and research and demonstrate evidence of administrative experience in higher education settings, preferably in MA programmes. Fluency in English, Putonghua and Cantonese is required. The ability to contribute significant breadth and depth to the MAT curriculum would be a definite advantage. The selected candidate is expected to teach M.A. as well as B.A. courses, to coordinate the MA courses and to supervise dissertations. The appointee will hold the functional title of Programme Coordinator. Information on the structure, the staff establishment and the course offerings of the School can be obtained at http://hku.hk/chinese/index.html.
A highly competitive salary commensurate with qualifications and experience will be offered, in addition to annual leave and medical benefits. At current rates, salaries tax does not exceed 15% of gross income. The appointment will attract a contract-end gratuity and University contribution to a retirement benefits scheme, totalling up to 15% of basic salary.
The University only accepts online applications for the above post. Applicants should apply online and upload an up-to-date C.V.
Closes May 24, 2019.