Brussels, 28 May 2003
FINAL A5-0185/2003 22 May 2003 Type of Procedure: Codecision procedure (second reading)
RECOMMENDATION FOR SECOND READING on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive amending Council Directive 86/609/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
[...] As, in its Common Position the Council only slightly modified the initial proposal, with no effect on the contents, your rapporteur suggest the adoption of the Common position without amendments.
Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy - Rapporteur: Caroline F. Jackson