Practical acquisition 2

May 20, 2010

Perhaps somebody should tell Andrew Adams that the best way to learn a language is to be forced to use it ("Lost without translation", 29 April). Perhaps somebody should also tell him that in the "global job market" he is so eager to invoke, millions of foreign workers - some with little formal education - find themselves having to learn the language of their new country of work. Most do so with remarkable success: why should academics, of all people, be spared the intellectual effort?

When I was a schoolteacher, I saw dozens of Swiss teenagers spend a high-school year in Japan. Embarking with no Japanese, almost all came back speaking the language fluently. But then I suppose they spent their time learning it instead of whingeing.

Peter Butler, University of Applied Sciences, Northwestern Switzerland.

Already registered?

Sign in now if you are already registered or a current subscriber. Or subscribe for unrestricted access to our digital editions and iPad and iPhone app.

Have your say

Log in or register to post comments

Register to continue  

You've enjoyed reading five THE articles this month. Register now to get five more, or subscribe for unrestricted access.

Most Commented

Globalisation

Times Higher Education World University Rankings data reveal the top 200 most outward-looking institutions

Common cactus finch (Geospiza scandens)

Tiffany Taylor on a thought-provoking view of the forces acting to ensure survival

Stressed businessman answering four telephones

Some surveys show faculty putting in at least 60 hours a week, but research casts doubt on whether this is a productive routine

Student asking question during class

University of Reading research finds link between undergraduate satisfaction and ethnicity of lecturers

Level of quality compass

Authors argue this means universities should spend less on senior academics and give promising younger scholars more of a chance