Practical acquisition 2

May 20, 2010

Perhaps somebody should tell Andrew Adams that the best way to learn a language is to be forced to use it ("Lost without translation", 29 April). Perhaps somebody should also tell him that in the "global job market" he is so eager to invoke, millions of foreign workers - some with little formal education - find themselves having to learn the language of their new country of work. Most do so with remarkable success: why should academics, of all people, be spared the intellectual effort?

When I was a schoolteacher, I saw dozens of Swiss teenagers spend a high-school year in Japan. Embarking with no Japanese, almost all came back speaking the language fluently. But then I suppose they spent their time learning it instead of whingeing.

Peter Butler, University of Applied Sciences, Northwestern Switzerland.

Already registered?

Sign in now if you are already registered or a current subscriber. Or subscribe for unrestricted access to our digital editions and iPad and iPhone app.

Have your say

Log in or register to post comments

Featured Jobs

Board Member BOURNEMOUTH UNIVERSITY (MAIN OFFICE)

Most Commented

Elderly woman looking up at sky

A recent paper claims that the quality of researchers declines with age. Five senior scientists consider the data and how they’ve contributed through the years

Otto illustration (5 May 2016)

Craig Brandist on the proletarianisation of a profession and how it leads to behaviours that could hobble higher education

Woman tearing up I can't sign

Schools and universities are increasingly looking at how improving personalities can boost social mobility. But in doing so, they may be forced to choose between teaching what is helpful, and what is true, says David Matthews

Eleanor Shakespeare illustration 19 May 2016

Tim Blackman’s vision of higher education for the 21st century is one in which students of varying abilities learn successfully together

Door peephole painted as bomb ready to explode

It’s time to use technology to detect potential threats and worry less about outdated ideas of privacy, says Ron Iphofen